Maddy Oreilly and Aidra Fox take their flirting to the next